A jégúti veteránok próbára vannak téve, amikor szikrák pattannak egy hatalmas szállítmány során, és az egyik sofőr veszélyes helyzetbe kerül. Eközben Lisa segít egy bajba jutott kollégájának az út szélén. Vajon meg tudja őrizni hírnevét, mint tolóteherautó-szakértő?