Gdy Reinhard rozpoczyna wielką ofensywę przeciwko Sojuszowi przez Korytarz Phezzański, Yang zostaje wplątany w polityczne intrygi i walkę o przetrwanie resztek demokracji. W obliczu nadciągającej wojny totalnej, obaj dowódcy zmierzają ku nieuniknionemu starciu, które zdecyduje o losach galaktyki.