Tal, de plus en plus préoccupée par l’enquête, promet à Oz, son nouveau compagnon, très inquiet de l’état de stress de sa compagne, de cesser ses recherches. De son côté, Izzy comprend qu’Udi est en cheville avec les fondateurs de Cannabar, l’entreprise mafieuse de cannabis médical. Tal lui apprend qu’Adham a été assassiné et qu’il ne s’agissait pas d’un accident comme il le croyait. Izzy réalise que Barak lui a encore menti. De son côté, la jeune policière Yulia Zuckerman est affectée à une mission périlleuse qui pourrait lui coûter la vie.