Jens Erik er på date med en barndomsveninde, men er faktisk ikke interesseret i hende. Jan Erik er sur over en bestemt version af gammelt bandnummer der spilles ofte i lokalradioen. Michael foreslår Mercedes hun skal designe tasker : DoggyBag. Sten og Hanne skændes igen, denne gang over et kondom i deres soveværelse. Det viser sig at være Freja og Simons.