Dois leões que sempre estiveram sozinhos começam a partilhar o mesmo recinto, mas nenhum deles transmite uma sensação de felicidade. Além disso, a chegada de Mandla torna-o o leão mais velho do santuário. Finalmente, a Andi vive uma experiência incrível com leões selvagens na reserva de caça privada do multimilionário Richard Branson.