Hoewel ze onschuldig is verklaard aan het ongeval waarin Raphaël werd gedood, voelt Inès zich schuldig. Ze is overtuigd dat de moeder van Raphaël zich op haar zoon zal wreken als hij dezelfde leeftijd heeft bereikt. Op die dag vlucht Inès met hem, zonder haar man te waarschuwen.