Nico Maes megkeresi Sierenst és együtt próbálják rávenni Evát, a kivásárolt lányt, a tanúvallomásra. A rendőrség kivonul a bárba, és akit lehet, be is visznek, de csak azokat a lányokat tudják bent tartani, akiknek lejárt a vízumuk. A lányok között egyre nagyobb az elégedetlenség, Olga is azon töri a fejét, hogy vallomást tesz. Egy este váratlanul megjelenik Daria anyja.