Les frères Beaudine sont témoins d'une attaque des fermiers contre un magnat du bétail, Matt Deshaut. Cette attaque illustre la tension persistante entre la famille Deshaut et les colons. Quentin et Morgan vont se retrouver malgré eux mêler à ce conflit...