Hanan, visage dissimulé, a tiré sur Tal. Grièvement blessée, la jeune femme a perdu l’enfant qu’elle attendait et se débat à l’hôpital entre la vie et la mort pendant qu’Eitan Deutch, de l’antigang, enquête pour démasquer le coupable. De son côté, Izzy est persuadé que Barak est impliqué, mais ses allégations ne sont pas entendues car la police concentre ses investigations sur le syndicat du crime Abu Kamal. Désireux de venger Tal, Izzy se rend au poste de police de Rishon LeZion, mais Barak lui affirme qu’il ignore l’identité du coupable…