Παρόλο που οι πληροφορίες του Βίκτορ αποδεικνύονται χρήσιμες, η Γερμανική αστυνομία και η CIA τα βρίσκουν δύσκολα όταν εμφανίζεται ένας δεύτερος στόχος. Μέσα στο χάος, ο Βίκτορ και ο Φράνκ προσπαθούν να εξουδετερώσουν τους επιτιθέμενους, και κάνουν μια τελευταία προσπάθεια απόδρασης του Βίκτορ στην Αμερική.