Schlittenführer Lance Mackey ist in Alaska ein Superstar. Der Amerikaner hat schon mehrere Male das berühmte „Iditarod“ – längstes Schlittenhund-Rennen der Welt – gewonnen, was hier weitaus wichtiger ist als jede Fußball-WM. Kein Wunder, dass er seine Hunde wie einen Schatz hütet, und ihren Flugzeug-Transport zu den Wettkämpfen mit Argusaugen bewacht. In dieser Episode ist besondere Vorsicht geboten, denn es ziehen bereits die ersten Winterstürme auf. Eine gewaltige Schneefront hält Kurs auf die Region, doch Pilot Doug Doherty zeigt in der Luft Nerven aus Stahl.